În caz de neconcordanță între această traducere în limba română și versiunea în limba engleză, primează versiunea în limba engleză. Prezenta traducere este oferită în mod exclusiv pentru comoditatea dumneavoastră și nu are valoare juridică superioară față de textul original.

Termeni și condiții de utilizare

Ultima actualizare: martie 2026

1. Acceptarea termenilor

Prin accesarea și utilizarea site-ului thethermomum.co.uk („Site-ul”), dumneavoastră acceptați să fiți obligat conform termenelor și dispozițiilor prezentului contract. Dacă nu sunteți de acord să respectați aceste prevederi, vă rugăm să nu utilizați serviciul.

2. Despre The Thermo Mum

The Thermo Mum este consultant Thermomix independent și lider de echipă. Acest Site nu este site-ul oficial Thermomix (Vorwerk). Nu suntem afiliați cu Vorwerk și nu suntem sprijiniți de aceasta, ci acționăm ca și consultant independent care recomandă produsele și serviciile Thermomix.

3. Exonerare importantă: sfaturi culinare și siguranța alimentară

⚠️ Citiți cu atenție

Toate sfaturile culinare, rețetele și informațiile nutriționale oferite pe acest site au exclusiv caracter informativ general.

  • Nu reprezintă sfaturi medicale sau dietetice profesionale: Nu oferim consiliere medicală, dietetică sau nutrițională. Consultați un specialist în sănătate calificat, un nutriționist sau un alergolog înainte de a schimba regimul alimentar.
  • Alergii și intoleranțe alimentare: Nu suntem răspunzători pentru reacții alergice, intoleranțe alimentare sau efecte adverse asupra sănătății rezultate din utilizarea rețetelor sau a sfaturilor culinare. Verificați mereu etichetele ingredientelor și consultați specialiști medicali dacă aveți alergii.
  • Afecțiuni medicale: Dacă aveți diabet, boli cardiace, afecțiuni renale sau alte probleme de sănătate, consultați medicul sau dieteticianul autorizat înainte de a urma orice rețete sau recomandări dietetice.
  • Utilizare pe propria răspundere: Dumneavoastră vă asumați întregul risc asociat utilizării sfaturilor culinare și a rețetelor. The Thermo Mum nu oferă nicio garanție privind rezultatele sau consecințele pentru sănătate.

4. Exonerare privind produsele (răspunderea pentru Thermomix)

⚠️ Citiți cu atenție

Următoarele exonerări se aplică aparatelor Thermomix și produselor conexe:

  • Defecțiuni sau deteriorări ale echipamentului: Nu suntem răspunzători pentru nicio deteriorare, defecțiune sau stricăciune a unui aparat Thermomix sau altui echipament de bucătărie, indiferent dacă rezultă din utilizare normală, utilizare neadecvată, accidente sau circumstanțe neprevăzute.
  • Utilizare incorectă: Aparatele Thermomix sunt ustensile de precizie. Nu răspundem pentru prejudicii cauzate de nerespectarea instrucțiunilor producătorului, funcționare neadecvată sau modificarea aparatului.
  • Leziuni personale: Nu suntem răspunzători pentru leziuni corporale, arsuri, tăieturi sau alte prejudicii rezultate din utilizarea aparatelor Thermomix sau a ustensilelor de gătit, inclusiv, dar fără a se limita la prejudicii cauzate de:
    • lichide fierbinți sau abur;
    • lame ascuțite sau boluri;
    • manevrare incorectă sau erori ale operatorului;
    • nerespectarea măsurilor de precauție.
  • Reclamații la garanție: Garanția și asistența tehnică pentru aparatele Thermomix sunt oferite de producător (Vorwerk). Pentru reclamații la garanție sau probleme tehnice, contactați direct producătorul. Nu acționăm în calitate de furnizor de garanție.
  • Produse de la terți: Nu fabricăm și nu vindem direct aparate Thermomix. Achizițiile se fac direct la Vorwerk sau la retailerii autorizați. Nu suntem răspunzători pentru defecte ale produselor sau pentru probleme de fabricație.

5. Dezvăluire privind afilierea și structura comisioanelor

Transparență: The Thermo Mum este consultant Thermomix independent și lider de echipă. În această calitate, primesc comision pentru recrutarea în echipă și pentru vânzările directe.

6. Limitarea răspunderii

În cel mai larg grad permis de lege: The Thermo Mum, inclusiv proprietarul (Ionela Anton) și site-ul, nu răspund pentru:

  • pagube directe, indirecte, accidentale, speciale sau consecutive;
  • pierderi de profituri, date sau activitate;
  • leziuni corporale sau pagube materiale;
  • îmbolnăviri legate de alimentație, reacții alergice sau probleme de sănătate;
  • deteriorarea echipamentului, defecțiuni sau stricăciuni ale acestuia;
  • orice alte prejudicii rezultate din utilizarea acestui site sau a serviciilor.

Aceasta se aplică și în cazul în care am fost informați anterior cu privire la posibilitatea unor astfel de prejudicii.

7. Disclaimer privind conținutul site-ului

Conținutul pus la dispoziție pe acest Site, inclusiv rețete, articole, videoclipuri și sfaturi, este furnizat:

  • „ca atare”, fără garanție privind corectitudinea;
  • doar în scop informativ;
  • fără garanție a unor rezultate sau efecte;
  • cu titlu modificabil fără notificare prealabilă.

Nu garantăm că Site-ul va fi lipsit de erori, actualizat neîntrerupt sau disponibil fără întreruperi.

8. Condiții pentru rezervarea demonstrației

Atunci când rezervați o demonstrație Thermomix:

  • veți primi un e-mail de confirmare cu detaliile demonstrației;
  • anularea sau reprogramarea se face conform politicii furnizorului demonstrației;
  • orice deteriorare a echipamentului în timpul demonstrației revine în răspunderea dumneavoastră (respectați instrucțiunile de manipulare);
  • aveți obligația de a informa consultantul în legătură cu alergiile dumneavoastră, restricțiile dietetice sau afecțiunile de sănătate;
  • nu ne asumăm răspundere pentru accidente sau probleme de sănătate apărute în cursul demonstrației.

9. Transmitere interes de a vă alătura echipei

Atunci când transmiteți un semnal de interes pentru a vă alătura echipei noastre:

  • vom utiliza informațiile dumneavoastră pentru a vă contacta cu privire la oportunitate;
  • transmiterea datelor nu creează un contract și nu impune obligații;
  • detaliile oportunității vor fi furnizate separat;
  • aderarea echipei este în întregime voluntară și supusă altor termeni și condiții.

10. Proprietate intelectuală

Întregul conținut de pe acest Site, inclusiv texte, imagini, elemente grafice, logo-uri și rețete, este proprietatea The Thermo Mum sau este utilizat în baza unei licențe. Nu aveți dreptul să reproduceți, distribuiți sau utilizați acest conținut fără permisiune.

11. Conduita utilizatorului

Dumneavoastră vă angajați să nu întreprindeți următoarele acțiuni:

  • utilizarea Site-ului în scopuri ilegale;
  • hărțuirea sau prejudicierea altor utilizatori;
  • încercarea de a obține acces neautorizat la Site;
  • transmiterea de spam, software malițios sau cod dăunător;
  • publicarea de informații false, defăimătoare sau înșelătoare.

12. Legături externe

Acest Site poate include legături către site-uri terțe. Nu suntem răspunzători pentru conținutul, exactitudinea sau practicile site-urilor externe. Utilizați aceste legături pe propria răspundere.

13. Modificarea termenilor

Ne rezervăm dreptul de a actualiza acești termeni și condiții în orice moment. Modificările intră în vigoare odată cu publicarea. Este responsabilitatea dumneavoastră să revizuiți periodic prezentele prevederi.

14. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legea Regatului Unit, iar dumneavoastră vă submiteți irevocabil jurisdicției exclusive a instanțelor din Regatul Unit.